Amarte Fonds

Translating Ulysses

Aylin Kuryel en Fırat Yücel

Kawa Nemir onderneemt een literaire missie die als onmogelijk wordt beschouwd: het vertalen van James Joyce’s Ulysses naar het Koerdisch, een onderdrukte taal in Turkije. Vanwege de politieke omstandigheden in Turkije zoekt hij zijn toevlucht in Amsterdam als ‘writer in residence’ in het voormalige huis van Anne Frank.